新闻资讯

资讯动态

首页 > 资讯动态 > 最新动态

端午节快乐——昭华放假公告

    CHU WAH NEWS 20170522

   昭华通讯 20170522

 

 

 

 

 

  端午节快乐

       

Happy Dragon Boat Festival

       

农历五月初五是中国的传统节日——端午节。在中国,端午节是中华民族古老的传统节日之一,有着悠久的历史,同时也是一个重大的节日。千年来,民间还保留着吃粽子,赛龙舟等习俗来庆祝端午节。

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, occurring on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. It is a significant holiday celebrated in China. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

 

端午节将至,我司于527日(星期六)正常上班,528日(星期日)至30日(星期二)放假调休,531日启市。敬请留意。

According to the Duanwu Festival holiday arrangement of the General Office of the State Council, Chu Wah will have holiday from May 28th to 30th. Please be noted that Chu Wah will back to work on May 31st.

 

昭华公司作为英国离子科学有限公司ION和美国PortaSensor II(又称C16气体检测仪)的大中国区总代理,专注于气体检测技术。假期结束后,我司将继续在环境保护和职业健康安全领域为各位新老客户提供专业周到的服务。

Chu Wah as the General Agent with Service Center in China for Ion’s Products made in UK & PortaSensor II (C16) made in USA, focus on the gas detection technology. We will provide our professional and thoughtful service for the all customers in both environmental protection and occupational health and safety fields.

 

特此通知

昭华全体同仁祝大家端午节快乐!

Presented here, Chu Wah wishes you a happy Dragon Boat Festival!

 

 

如需了解更多产品信息请与我司联系:

 



上一篇文章:昭华公司参加2017第三届中国环博会广州展
下一篇文章:昭华公司参加2017年第十八届中国环博会

BACK